TMS Connect
Permite que tu Translation Management System (TMS) se conecte a Salesforce a través de Verbis
Colaboración conectada: Vincula traductores externos (TMS) directamente con tus datos de Salesforce.
Verbis permite que los Translation Management Systems (TMS) se conecten directamente a Salesforce y accedan al contenido que necesita traducción. A través de esta integración, los equipos de localización pueden seguir trabajando en su TMS preferido mientras traducen contenido de Salesforce usando flujos de trabajo ya establecidos.
Usando el formato XLIFF estándar de la industria, el TMS puede recuperar contenido de Salesforce, gestionar el proceso de traducción y enviar el contenido traducido de regreso a Salesforce una vez finalizado. Esto permite a las organizaciones mantener su translation memory (TM), bases de datos terminológicas y procesos de localización existentes. Con Verbis como capa de integración, Salesforce se vuelve totalmente accesible para flujos de trabajo de traducción empresariales, manteniendo ambos sistemas sincronizados.
Características
- Permite que un TMS se conecte a Salesforce a través de Verbis
- Exporta contenido y metadatos de Salesforce al TMS usando XLIFF
- Permite que los usuarios de Salesforce sigan el estado de traducción gestionado por el TMS
- Permite que el TMS implemente contenido traducido directamente en Salesforce
Beneficios
- Continúa usando tu Translation Management System y translation memory existentes
- Mantén flujos de trabajo de localización y proveedores de traducción ya establecidos
- Simplifica la traducción de contenido de Salesforce en múltiples idiomas
- Asegura procesos de traducción consistentes y controlados entre sistemas
- Habilita flujos de trabajo de localización empresariales conectados directamente a Salesforce
Calificación en Salesforce AppExchange
¿Qué es TMS Connect de Venizum?
¿Cómo transfiere TMS Connect el contenido entre Salesforce y el TMS?
Venizum exporta el contenido y los metadatos de Salesforce al TMS utilizando el formato XLIFF, estándar del sector, y el contenido traducido puede volver a enviarse a Salesforce una vez completado.
¿Pueden las organizaciones seguir utilizando su configuración actual de memorias de traducción y terminología?
Sí. TMS Connect está diseñado para que las organizaciones puedan seguir utilizando su memoria de traducción (TM), sus bases de datos terminológicas, sus flujos de trabajo de localización y sus proveedores de traducción existentes, al tiempo que conectan Salesforce al proceso del TMS.
¿Pueden los usuarios de Salesforce hacer un seguimiento del estado de las traducciones gestionadas por el TMS?
¿Cuál es la principal ventaja de TMS Connect?
¡3 razones para usar Venizum en tu traducción!
Deja de ocuparte de las tareas administrativas del proceso de traducción.
Deja que Verbis se encargue de ello para que puedas centrarte en tareas más importantes.
Aumenta la flexibilidad de tus opciones de traducción.
Utiliza los paneles de control para hacer un seguimiento de tu proceso de traduc
TMS Connect Videos
¿Quieres saber más? ¡Mira nuestros videos explicativos!
